SEZON: 5
BöLüM: 14 - The Thaw: Heavy Load
ÖZET
Sonbahar gelirken Alaska'da can alıcı işleri tamamlama telaşı başlar. Kral somon akını kış için gıda stoklama fırsatı sağlarken, bahçe işleri ve inşaat projeleri yaklaşan dondurucu soğuklardan önce tamamlanmalı. Eko turizm de kutup bölgesi sakinleri için önemli bir gelir kaynağı.