SEZON: 1
ÖZET
Memur Nolan ve Memur Bishop, iki adamın soymaya çalıştığı yerel bir marketin alarm sinyalini alınca olay yerine intikal ederler. Memur Nolan, şüphelilerden birini yaya olarak takip eder ve her ikisinin de yaşamını etkileyecek ikinci bir karar vermek zorunda kalır.