SEZON: 1
ÖZET
İKİ KARDEŞİN KURTARILMASI VINCE'İ ETKİLER VE KIZININ BİR ARABA KAZASINDA ÖLDÜĞÜ GECENİN DUYGUSAL ANILARI TETİKLENİR. HAPİS SÜRESİNİ KISALTMAK İSTEYEN GENÇ MAHKUM BODE DONOVAN, KUZEY CALIFORNIA'DAKİ BÜYÜK YANGINLARI SÖNDÜRMEK İÇİN YETENEKLİ İTFAİYECİLERLE VE DİĞER MAHKUMLARLA BİRLİKTE ÇALIŞACAĞI BİR İTFAİYE PROGRAMINA KATILIR. ANCAK KENDİ KÜÇÜK KASABASINDAKİ EKİBE ATANMASI İŞLERİ ZORLAŞTIRACAKTIR.