ÖZET
Bir havayolu şirketinde eğitmen olarak çalışan Yann, bu duruma tezat oluşturacak şekilde kendisini bildi bileli uçuştan korkmaktadır. Yann 30 yaşına bastığında, hala pilotların zorlu koşullarda sergilediği yeteneği görmek üzere kullanılan uçuş similatörlerinin başında durmaktadır. Fobisi yüzünden aşık olduğu kadının peşinden gidemeyen genç adam, artık büyük bir dönüm noktasına geldiğini fark ederek korkularıyla yüzleşecek ve olgunlaşmaya karar verecektir.