Vinyl: CYCLONE

OBSAH

Richie Finestra (Bobby Cannavale), zakladatel a šéf American Century Records, se snaží zachránit svou nahrávací společnost i vlastní duši, aniž by musel jít přes mrtvoly. Jeho vášeň pro hudbu i nadání objevovat nové talenty slábne a hudební vydavatelství American Century stojí před prodejem. Richieho ale potká nečekaná životní událost, která v něm znovu zažehne lásku k hudbě, ale vážně ohrozí jeho soukromý život. Nový seriál od Martina Scorseseho, Micka Jaggera a Terence Wintera je zasazený do New Yorku sedmdesátých let minulého století a představuje velkolepou jízdu napříč hudební branží, jež byla v době nástupu punku, diska a hip-hopu prosáklá drogami a sexem.

EPIZODA 6:
Devon hledá útočiště v hotelu Chelsea u Ingrid, kamarádky ze svého warholovského období. Richie mezitím padá čím dál hlouběji do pekelné propasti drog a zvrácenosti, v čemž ho podporuje Ingridin nihilistický přítel Ernst. Andrea Zitová se vrací do American Century a okamžitě představuje své plány na vzkříšení značky.