SEZONA: 4
EPIZODA: 8 - Please, Please Tell Me Now
POVZETEK
Julianne še ni pripravljena obelodaniti, da sta z Brentom par. Tudi Erica še nikomur noče povedati, da se videva s Kaiem. Pred njima je nekaj zahtevnih izzivov, saj Kai uradno prihaja iz prihodnosti. Zato tudi ve, kaj čaka Erico v prihodnosti. Čeprav se zaveda, da ji tega ne sme povedati, je skušnjava prevelika ...