POVZETEK
Policijska partnerja iz New Yorka (Michael Douglas, Andy Garcia) se zapleteta v vojno med tolpami zloglasnih japonskih jakuz. Morilca aretirata in pospremila naj bi ga nazaj na Japonsko, vendar jima mladi mafijski šef na letališču pobegne.
Newyorški veteranski detektiv (Michael Douglas), čigar uspešno policijsko preteklost je omadeževal sum kraje zaseženega denarja, v družbi mlajšega službenega partnerja (Andy Garcia) po japonski Osaki išče hladnokrvnega morilca in pripadnika zloglasnih jakuz Sata (Yûsaku Matsuda). Nezaupljive lokalne oblasti Američanoma za spremstvo dodelijo ubogljivega japonskega kolega (Ken Takakura), ki naj bi bolje poznal domače zločinsko podzemlje. Brezkompromisna ameriška storilnost in vulgarna zahodnjaška objestnost trčita ob kodeks časti, tradicijo lojalnosti in stroga hierarhična pravila združb v deželi vzhajajočega sonca; a ob pomoči tam živeče Američanke (Kate Capshaw), zlasti pa s trmasto odločnostjo in z vprašljivimi metodami, ki v spopadu z japonskim organiziranim kriminalom zahtevajo tudi žrtve, bo slednjič morda zadoščeno pravici.