Un cântec celebru

SINOPSIS

Un cântăreț de succes al anilor ’70 peste care se așternuse uitarea este invitat de un om de afaceri libanez la Beirut pentru a cânta la petrecerea care vrea să o organizeze de ziua soției sale.
În anii ’70, Bruno Caprice (Patrick Chesnais) se afla pe val cu hitul său, "Quand tu t'en vas", care, din păcate pentru el, a fost prima și singura piesă. Cântecul ajunsese în fruntea topurilor din întreaga Europă. Acum, foarte departe de lumina reflectoarelor, el își câștigă existența din slujba de recepționer pe care o are la un hotel de lux din Paris. Viața monotonă și previzibilă a lui Bruno se schimbă într-o secundă, în clipa în care Jamil (Pierre Chamassian), un foarte bogat om de afaceri libanez care îl invită la Beirut pentru a cânta la petrecerea pe care o va organiza de ziua de naștere a soției sale. Caprice acceptă invitația și, după ce ajunge în Liban, descoperă faptul că melodia lui nu fusese uitată în acele locuri. Randa Hafouche (Julia Kassar), soția omului de afaceri, crescuse în Liban, în vremuri în care națiunea era divizată de războiul civil. Ziua în care Bruno venise la Beirut pentru a concerta fusese una dintre puținele fericite din tinerețea femeii. Acum, ea este căsătorită cu un bărbat care strânsese o avere din business-ul cu cafea, dar încă îi răsună în minte melodia care o făcuse fericită în acele vremuri grele. Așa că, în momentul în care soțul ei îi spune că vrea să organizeze o petrecere de pomină de ziua ei, ea îl roagă să îl invite și pe Bruno. Povestea se complică neașteptat, deoarece, deși Randa (Julia Kassar) este răpită, Jamil decide ca show-ul să meargă mai departe. “Une chanson dans la tete” (aka “Melodrama Habibi”) este primul lung-metraj realizat de Hany Tamba.