SINOPSIS
O dramă care se întinde de-a lungul a opt secole de istorie. Când o buclă în timp se deschide pe un stadion de fotbal din Montreal, prezentul și trecutul orașului încep să se intersecteze.
O extraordinară buclă în timp se deschide pe stadionul Percival Molson în mijlocul unui joc de fotbal. Stadionul este evacuat și, după câteva ore, devine un sit arheologic protejat. Secole de istorie sunt dezvăluite sub stadion. Arheologul Baptiste Asigny începe să cerceteze și va descoperi o mulțime de generații care au ocupat acest pământ, fiecare cu propriile secrete. Baptiste vrea să găsească acel lucru pe care l-a căutat toată viața: vestigiile satului Hochelaga unde strămoșii lui l-au întâlnit pe exploratorul francez Jacques Cartier în octombrie 1535. Filmul explorează 750 de ani de istorie într-un singur loc unde sufletele din mai multe secole și culturi se întâlnesc.