SINOPSIS
Comedie-continuarea poveştii din filmul "Vizitatorii". În secolul 12, cavalerul Godefroy de Montmirail nu se poate însura cu Frenegonde, aleasa inimii lui, pentru că bijuteriile viitorului său socru au fost furate, inclusiv o relicvă sacră a familiei. Hoţul nu e nimeni altul decât scutierul Jacquouille, care a rămas în epoca modernă după precedenta lor aventură. Culoarele timpului n-au fost închise, catastrofa este iminentă. Aşadar, curajosul Godefroy e nevoit să facă o nouă călătorie în secolul 20, ca să-i bage minţile în cap hoţomanului Jacquouille şi să restabilească ordinea.
- Jean-Marie PoiréSelf (in ending credits)
- Christian ClavierJacquouille la Fripouille / Jacques-Henri Jacquard
- Jean RenoComte Godefroy de Montmirail, dit Godefroy le Hard
- Muriel RobinFrénégonde / Béatrice
- Marie-Anne ChazelGinette
- Jean-Luc CaronGanelon
- Patrick BurgelDuc Fulbert
- Eric AverlantBrother Raoul