Distracție cu Dick și Jane

SINOPSIS

Dick a așteptat timp de 15 ani să devină vice-președinte la Globodyne, iar acea zi sosește în cele din urmă. Șeful său, Jack McCallister, îl promovează, iar soția sa, Jane, decide să demisioneze din funcția pe care o avea la o agenție de turism.
Dar bucuria nu ține mult. Globodyne și McCallister devin implicați într-un scandal gigant, iar compania intră în faliment. Dick este cel care trage ponoasele, în timp ce șeful său reușește să se salveze. Un timp, Dick așteaptă în van ca o companie rivală să-l angajeze. Amenințat de un munte de datorii, Dick încearcă să-și găsească ceva de lucru. Cea mai bună ocupație pe care o găsește este cea de „șef de sală” la un restaurant local. De asemenea, Jane decide să se întoarcă la muncă. Ea reușește să se angajeze ca instructor de Tae Bo și apoi încearcă să mai câștige ceva bani transformându-se în cobai pentru a face reclamă unei noi substanțe asemănătoare Botox-ului. Dar, în mod evident, ei nu sunt făcuți pentru asemenea slujbe. Astfel, rând pe rând, încep să-și vândă lucrurile din casă. Nu peste mult timp, el și Jane încep să întreprindă o serie de furturi nocturne, lăsându-și fiul de șase ani în grija credincioasei lor menajere. O vreme sunt încântați și revigorați de viața pe care o duc, aceea de un fel de Bonnie și Clyde ai zilelor noastre. Dar, în curând, ei realizează că există furturi și furturi. Și descoperă că drumul înapoi către viețile lor este să îndrepte răul făcut inițial lui Dick și colegilor săi de către șeful lipsit de scrupule de la Globodyne.