SINOPSIS
Franța, 1960. Mai mulți băieți poartă o bătălie împotriva rivalilor din satul vecin. Un război al onoarei care durează de generații în care nicio tactică nu este extremă.
Un sat din sudul Franței, 1960. Mai mulți băieți cu vârste între 7 și 14 ani, conduși de neînfricatul Lebrac, duc o bătălie intransigentă împotriva rivalilor de moarte, copiii din satul învecinat. Un război al onoarei și devotamentului care se poartă de multe generații. Alături de cel mai nou recrut, Lanterne, o fată băiețoasă curajoasă și ingenioasă, victoria este mai aproape ca niciodată. Dar nu este ușor să faci parte dintr-o armată de pitici și să nu ai probleme cu părinții după ce te întorci acasă cu hainele rupte și cu nasturii lipsă. Bazat pe un roman francez de succes, filmul este o comedie de familie sensibilă și emoționantă despre independență, solidaritate, copilărie și maturizare.