Cealaltă viață a lui Richard Kemp

SINOPSIS

Cu totul inexplicabil, inspectorul Richard Kemp ajunge cu 20 de ani înapoi în timp și primește o a doua șansă de a captura un criminal în serie. Cu ajutorul genialei Hélène, acesta reușește să se apropie de asasin mai mult decât oricând înainte.
Marea frustrare a inspectorului Richard Kemp este aceea că nu a reușit să-i pună cătușele lui Eardrum Slasher, un foarte periculos criminal în serie ale cărui asasinate începuseră cu douăzeci de ani în urmă. Dar, Hélène, un psiholog genial care fusese martora uneia dintre crimele lui Slasher, decide să depună mărturie împotriva criminalului, iar Kemp se îndrăgostește la prima vedere de femeie. Evenimentele iau o întorsătură misterioasă, Kemp ajunge brusc înapoi în timp, cu douăzeci de ani în urmă, acolo unde avusese loc prima crimă a lui Slasher. Inspectorul realizează că aceasta ar putea fi a doua șansă pentru a-l prinde pe criminal. În vreme ce încerca să nu rateze această nesperată oportunitate de a-l prinde pe asasin, el o întâlnește pe mult mai tânăra Hélène. În cele din urmă, faptele inspectorului Kemp vor avea consecințe nebănuite.