Prin frigul nopții

SINOPSIS

O femeie și fiica ei ajung să fie luate ostatice de către un infractor periculos care este aproape orb și care are de gând să le folosească pe cele două pentru a-și depăși handicapul fizic și pentru a-și recupera banii de la un polițist corupt.
Chloe este patroana unui motel aflat undeva lângă o autostradă. Femeia are dificultăți financiare, așa că în afacerea ei își face loc și prostituția, ea permițând acțiuni de felul acesta în motelul pe care-l deține. Billy este un polițist corupt care este îndrăgostit fără speranță de Chloe și care știe și tolerează ceea ce se întâmplă acolo. Într-o noapte, Topo, un infractor de carieră aproape orb, și șoferul acestuia mergeau să livreze banii unui șef mafiot. Dar are loc un accident, Topo își pierde șoferul, iar mașina este confiscată de polițiști, cu tot cu banii furați care se aflau acolo. Rămas fără cash, dar și fără cineva care să-l ajute să-și depășească handicapul fizic, Topo le ia ostatice pe Chloe și pe Sophia, fiica ei. Intenția lui este să-și recupereze banii de la Billy, așa că o folosește pe Chloe drept șofer, iar Sophia este un fel de garanție suplimentară.