SINOPSIS
Atunci când soția sa dispare misterios în timp ce se află în vacanță, șeful de poliție parizian Stéphane Monnereau începe să fie suspectat. Ca să evite să intre în custodia poliției, el fuge cu fiul său.
În timp ce se află în vacanța de vară, soția lui Stéphane Monnereau, căpitanul forțelor de poliție pariziene, dispare. Indiciile arată că acesta a avut ceva de-a face cu dispariția ei. Ca să evite arestarea, Stéphane fuge împreună cu fiul său. De acum înainte, trebuie să ducă la bun sfârșit, de unul singur, o dublă misiune: să le dovedească investigatorilor că e nevinovat și să descopere ce s-a întâmplat cu soția sa.