SINOPSIS
Un student singuratic e mulțumit cu viața lui atunci când se află în apartamentul său, un loc liniștit unde poate studia. După ce o întâlnește pe fata care locuia deasupra, liniștea și chiar sănătatea lui ajung să fie în mare pericol.
Frank este un ambițios student la Medicină care nu prea are prieteni. Examenele vor începe în numai câteva zile și nimic nu trebuie să îi distragă atenția de la ceea ce are de făcut. Însă, după ce o întâlnește pe Lotte, fata care s-a mutat recent deasupra apartamentului său, liniștea, confortul și chiar sănătatea lui ajung să fie în mare pericol. Tânăra încearcă să se împrietenească cu el, dar Frank este foarte iritat de insistențele acesteia. În plus, el aude zgomot de deasupra, atunci când Lotte și iubitul ei fac dragoste, iar asta îl ține treaz toată noaptea. Într-una din zile, Frank este atacat undeva pe coridorul clădirii unde locuiește, Lotte îi sare în ajutor, iar ei devin mai apropiați. Prietenia dintre cei doi va avea consecințe deoarece iubitul femeii bănuiește că cei doi au o aventură.