SINOPSIS
Report însoțește 2 tineri legionari în timpul antrenamentului lor ca luptători în junglă. Este umed în pădurea tropicală din jurul Reginei, avanpostul armatei franceze din jungla sud-americană. Nu degeaba țara se numește „Guayana”, „Țara apei”. Legionarii străini, care s-au adunat aici să se antreneze pentru a deveni luptători în junglă, experimentează zilnic semnificaţia acestui nume. Echipa este internațională, antrenamentele grele: transportul răniților prin pădurea tropicală, atacuri de gherilă, traversări de râuri, antrenament de supraviețuire, auto-aprovizionare cu hrană și în repetate rânduri, foraje ! Oamenii regimentului 3 de infanterie operează destul de des zile întregi în junglă, urmărind imigranții sau căutătorii de aur ilegali.