SEZONUL: 1
EPISODUL: 8 - Câinele și tunetul / Tăticul
SINOPSIS
Pisi îl ajută pe Dudley să scape de frica de tunete pentru a-l putea împiedica pe Creier de Pasăre să folosească tunul de tunete la îngroparea Petropolisului într-o avalanșă. // Capcanescu și mama lui Dudley, Peg, se îndrăgostesc.