SEZONUL: 1
EPISODUL: 6 - Cățelușul zăpăcit / Afaceri interne
SINOPSIS
Capcanescu face un plan să-l determine pe Dudley să se poartă așa de ciudat încât Șeful să fie obligat să-l concedieze. // Când Dudley ajunge din greșeală cât un purice, el îl convinge pe Șef că trebuie să-i fie partener la ultima misiune secretă.