SEZONUL: 3
EPISODUL: 53 - Maeștrii stăpânirii focului
SINOPSIS
Aang este pregătit să înceapă primul sau antrenament de mânuire a focului. În orice caz, în timp ce Zuko încearcă să-l înveţe, realizează că şi-a pierdut toate abilităţile de a mânui focul.