SEZONUL: 2
EPISODUL: 40 - Alegerea destinului
SINOPSIS
Când Aang are o viziune că un pericol se abate asupra Katarei, acesta, Sokka şi Toph se întorc în Ba Sing Se pentru a o salva. Îl întâlnesc pe Iroh care le cere ajutorul pentru a-l salva pe Zuko care de asemenea a fost capturat.