SEZONUL: 2
EPISODUL: 34 - Oraşul zidurilor şi secretelor
SINOPSIS
Aang şi copiii ajung, în sfârşit, în Ba Sing Se pentru a-l cunoaşte pe Regele Pământului, dar descoperă că forţe misterioase din interiorul oraşului încearcă să-i oprească. Jet încearcă să dovedească faptul că Zuko şi Unchiul aparţin Naţiunii Focului