SEZONUL: 2
EPISODUL: 8 - Dincolo de aparențe
SINOPSIS
Sunt furate niște materiale delicate de la generalii Harding și Valentine. Hynek și Quinn constată că sunt mai aproape decât credeau de dovezi incontestabile asupra unei conspirații legate de OZN-uri.