SEZONUL: 6
EPISODUL: 1 - Changing of the Guard
SINOPSIS
Pentru familia Hailstone, fereastra de timp pentru vânat scade de la o zi la alta. Sue Aikens trebuie să rămână alertă și conștientă de prezența prădătorilor în Kavik. Glenn Villeneuve se asigură că lacul înghețat din Chandalar este sigur pentru sosirea familiei sale.