SEZONUL: 5
EPISODUL: 2 - Pups redden Grootvoet / Pups redden de Hum-scooter
SINOPSIS
Tracker și Skye trebuie să găsească relicva pierdută din situl arheologic al lui Carlos. // Primarul Humdinger se pregătește că e rănit pentru a câștiga o cursă, iar cățelușii îi sar în ajutor.