SEZONUL: 8
EPISODUL: 1 - ON THE WATERFRONT, 1. dio
SINOPSIS
Lucrurile stau cu totul altfel la Secția 4 după ce Inspectorul Brackenreid a fost bătut cu brutalitate. Murdoch are acum un nou șef, un tip cu maniere și obiceiuri aparte: Inspectorul Hamish Slorach.