SEZONUL: 3
EPISODUL: 6 - De Pups redden Vriendschapsdag
SINOPSIS
În timpul sărbătoririi Zilei prieteniei, cățelușii trec la acțiune pentru a-l împiedica pe Primarul Humdinger să distrugă reputația Golfului Aventurii ca cel mai prietenos loc de pe hartă.