SEZONUL: 3
EPISODUL: 6 - Avatarul şi Lordul Focului
SINOPSIS
Aang şi Zuko sunt integraţi în aventuri paralele care le oferă secrete ale trecutului taţilor lor - Dar oare ce mai poate însemna acum povestea lui Roku şi Sozin pentru ei, în aceste momente?