SEZONUL: 1
SINOPSIS
Încercând să strângă bani pentru compania sa, Richie, care este proaspăt treaz, ia avionul până la Los Angeles împreună cu Zak, sperând să vândă avionul companiei rivalului său, Lou Meshejian. După ce participă la o petrecere pe plajă unde sunt mulți clienți de-ai lui Lou, Richie și Zak merg la Las Vegas în speranța că îi vor convinge pe Elvis Presley și pe managerul său, colonelul Parker, să renunțe la compania lor și să semneze cu American Century. Ocolul include o întâlnire fierbinte în care fanteziile lui Zak se împlinesc, însă cu un preț.