SEZONUL: 2
EPISODUL: 4 - De Pups Redden de Duikerklok / De Pups Redden de Bevers
SINOPSIS
Căpitanul Turbot și vărul său fac scufundări în largul mării pentru a fotografia un melc de mare dar rămân blocați în apă. // O furtună puternică distruge barajul Castorului Chompy iar el va strica tot lemul Fermierului Yumi.