SEZONUL: 4
EPISODUL: 3 - Acres of Diamonds
SINOPSIS
Nucky nu este sigur că vrea să investească în afacerea Tampa, coordonată de contrabandistul Bill McCoy. Aflat în Florida, el se împrietenește cu Sally Wheet, proprietarul unui local. Valentin Narcisse o angajează pe Daughter Maitland, o cântăreață de jazz sexy, să cânte la Onyx; mai târziu, el descoperă legătura dintre Dunn Purnsley și Chalky. Willie, băiatul lui Eli, apelează la Mickey Doyle și la depozitul său de băuturi pentru a înainta pe scara socială din liceu. Gillian acceptă să se dea drept soția lui Roy Phillips pentru a impresiona un potențial partener. Harrow încearcă să scape de trecut, dar nu înainte de a-și încheia socotelile cu Emma.