SEZONUL: 1
EPISODUL: 21 - Somnul lui Boog
SINOPSIS
Când Boog și Elliot descoperă o tabără de vară abandonată în mijlocul pustietății, se îmbarcă într-o aventură. Când participanții la tabără descoperă echipamentul pentru vechiul radio al taberei de vară, căzut în uitare într-una dintre cabanele de depozitare, lui Elliot îi vine ideea de a lansa un post de radio al taberei. Curând, mai mulți din tabără preiau spațiu ca să-și difuzeze propriile emisiuni. / Când Karla aude că Palatul Animalelor de Companie organizează o petrecere uriașă și că cei din tabără (ca de obicei) nu sunt invitați, ea decide să ia problema în propriile mâini. Are de gând să o distrugă, într-un fel sau altul.