SEZONUL: 1
EPISODUL: 15 - Bato din tribul de Apă
SINOPSIS
Aang se simte nesigur când Katara şi Sokka au o viziune care le aminteşte de acasă. Pentru că Aang se teme că prietenii săi îl pot părăsi, ascunde un mesaj important, iar aceasta conduce către mai multe necazuri.