SEZONUL: 4
SINOPSIS
Navarro și Danvers se duc să vorbească cu o coafeză locală ca să afle mai multe despre Annie, iar asta le duce la un pont despre alt fost angajat de la stația de cercetare. Mai târziu, situația devine tensionată între Danvers și fiica ei vitregă, Leah.