Scandalul

SINOPSIS

Orășelul Beartown pierde teren în fața copacilor din jurul său. Eroul local și fosta vedetă de hochei, Peter, se întoarce acasă, în Beartown, ca să consolideze echipa de juniori și să asigure viitorul orașului. E o povară grea pentru băieții din Beartown să poarte pe umeri toate speranțele orașului. Când tânărul star al echipei este acuzat de un act oribil, orășelul este cuprins de haos și toți locuitorii sunt afectați. Serialul explorează speranțele care aduc o comunitate mică împreună, secretele care o destramă, curajul de care e nevoie pentru ca un individ să înfrunte grupul și consecințele modului în care ne creștem copiii.