SEZONUL: 2
SINOPSIS
Bine ați venit în lumea în care unii oameni au puterea de a manipula pământul, aerul, focul sau apa și unde numai Avatarul poate manipula toate cele patru elemente. Serialul o are în centrul atenției pe Korra, încarnarea actuală a Avatarului.
La 70 de ani de la evenimentele din "Avatar: The Last Airbender", această poveste urmărește aventurile Avatarului ce i-a urmat lui Aang - Korra, o adolescentă pasionată, rebelă și neînfricată din tribul sudic de apă. Stăpânind deja trei dintre cele patru elemente, Pământ, Apă și Foc, Korra încearcă să domine și ultimul element, Aerul. Misiunea ei o duce în epicentrul lumii moderne, Republic City - o metropolă alimentată de tehnologia steampunk. Orașul e un amalgam de națiuni în care locuiesc diverși războinici și non-războinici. Cu toate acestea, Korra descoperă că Republic City este afectat de criminalitate și de o revoluție ce amenință să-l distrugă. Sub tutela fiului lui Aang, Tenzin, Korra își începe antrenamentul fără a uita, însă, să-i apere pe cetățeni de pericolele de zi cu zi.