Alaska: noua generație: Sub presiune

SINOPSIS

Locuitorii din Alaska trebuie să folosească timpul în favoarea lor pentru a-și asigura resursele. Familia Miller se folosește de ajutoare noi la bord pentru a prinde somon de iarnă. Chevie Roach face un ultim efort pentru a obține blană de lup. Familia Rowland este în întârziere încercând să își mențină statutul. Johnny Rolfe folosește creativitatea și atenția pentru a avea o viață sustenabilă la Brooks Range.