SINOPSIS
Când Câine este țintuit în casă din cauza unei labe rănite, Șoricel conectează un ursuleț de pluș de mintea lui Câine, astfel încât, prin ursuleț, Câine să poată măca virtual să fie afară. Dar când cerințele lui Câine devin prea mari, copiii îl aruncă pe ursuleț într-un coș de gunoi, unde este găsit de dușmanul lor, Gherkin! Copiii trebuie să recupereze ursulețul pentru a-l elibera pe Câine din ghearele virtuale ale lui Gherkin!