SEZONUL: 1
SINOPSIS
Îi urmărim pe inspectorul Finn O’Hare, sergentul Marlene Pettigrew și întreaga lor echipă, care investighează cazuri de crimă în Port Devine, un orășel somnoros de pe coasta Irlandei de Nord. În primul sezon asistăm la sosirea unui misterios detectiv englez, chestorul Leila Hussain, primul polițist musulman din istoria acestui orășel. Locuitorii vor să afle de ce a venit Leila aici, dar numai inspectorul Finn O'Hare știe motivul transferului ei – și nu îl dezvăluie nimănui. Împreună, polițiștii investighează diverse infracțiuni și încearcă s-o protejeze pe Leila de trecutul ei periculos, care amenință s-o ajungă din urmă. În sezonul al doilea, Finn face eforturi să-și revină după accidentul rutier, iar Marlene îi ține locul, ca inspector. Se alătură echipei și un detectiv nou, Al Quinn, care constată însă că, în poziția lui, e cam dificil să facă impresie bună, mai ales că are de crescut o fiică foarte voluntară.