Orașul de pe colină: APOPHASIS

SINOPSIS

Presupunând implicarea fraților Campbell în schimbul de focuri din teritoriul Copeland, Jackie o înfruntă pe Grace, care nu mai poate să ignore activitatea criminală a fiilor ei. Ea este forțată să facă un compromis teribil. Disprețuind rezultatul unei negocieri la care nu a putut să participe, Decourcy găsește alinare în forța interioară a lui Siobhan, care își menține capul pe umeri chiar și după ce tragedia lovește aproape de ei. Jenny insistă să o ajute pe Maeve, indiferent dacă acest lucru înseamnă că o sfidează pe Jackie.