TEMPORADA: 5
EPISóDIO: 13 - Pain Is for the Living
SINOPSE
Dois irmãos em estado crítico são levados ao hospital pelos pais. April, o Dr. Choi e o Dr. Charles prestam cuidados médicos e tentam perceber o que realmente aconteceu. A Dra. Manning suspeita de uma recém-mamã que deu entrada no serviço de emergência. A dedicação incansável do Dr. Halstead à sala de consumo assistido começa a refletir-se negativamente no seu trabalho.