TEMPORADA: 3
SINOPSE
Quando Cain se apercebe de uma situação de emergência no hospital, recruta a ajuda de Ezra para a tentar controlar. E ainda, Nic tenta gerar um sistema de apoio para um paciente que precisa de um transplante de pulmão. Entretanto, o estado do genro de Kitt continua a piorar.