TEMPORADA: 21
SINOPSE
Nikki e Jack continuam a lidar com os seus sentimentos na sequência do que aconteceu no México de formas muito diferentes. Jack desentende-se com a colega Naomi Silva quando é chamado ao local de um crime. Nikki examina o corpo de uma jovem, Karen Sawyers, enquanto Jack fica surpreendido por descobrir que a responsável pela investigação é a inspetora-chefe Naomi Silva. O principal suspeito é Pete, o marido de Karen, que é depois descoberto coberto de sangue e em claro sofrimento.