TEMPORADA: 9
SINOPSE
Jay força a família a passar as férias num barco que se encontra num lago, para criar memórias que durarão até quando ele já cá não estiver. Entretanto, Mitchell encontra, por acaso, uma velha paixão que abre algumas feridas antigas; Cam tem que ficar à sombra a todo o custo; Phil e Claire testam algumas viagens aventureiras; e a demanda dos miúdos para passarem bons tempos poderá não ser tão divertida quanto pensaram.