CSI: Miami: Double Cap

SINOPSE

Horatio enfrenta o FBI e a Polícia Local quando tenta descobrir por que motivo uma mulher foi assassinada à beira da piscina de um hotel. As investigações começam pouco depois de o corpo ser encontrado com dois tiros na cabeça. As provas sugerem que foi trabalho de profissionais e o caso fica ainda mais confuso quando os Agentes Federais e a Polícia se envolvem nas investigações. Além disso, a arma do crime está ligada a um caso arquivado que tinha sido investigado originalmente por Yelina. Calleigh fala com o pai sobre o seu problema de alcoolismo depois de ter sido chamada para o ir buscar a um bar.