American Dad: Rubberneckers

SINOPSE

Os colegas de trabalho de Stan na CIA ensinam-no sobre "pescoço de borracha", a arte de ver outras mulheres sem que a esposas se apercebam. Mas quando Stan causa um acidente enorme numa tentativa de tirar uma foto de uma corredora atraente, ele é interrogado por um inspector de seguros intimidador que poderá contar a Francine. Entretanto, Roger e Klaus entornam vinho no sofá novo dos Smiths e juram nunca contar aos outros membros da família... ao sentar-se no local da mancha para o resto das suas vidas.