TEMPORADA: 1
SINOPSE
Chegou a Primavera a Port Protection juntamente com uma série de trabalhos e oportunidades. Mary Miller toma proveito da época dos ursos e dirige-se para uns bosques ali perto para caçar o seu primeiro urso preto. Gary Muehlberger tenta apanhar um castor, na esperança de ensinar à nova residente de Port Protection, Amanda Makar, como se deve esforçar e tratar a sua pele. E Hans e Timbi Porter superam as suas cirurgias mais recentes e sobem à montanha em busca de lenha até um incrível pedaço de terra chamado de "The Blow Down".