TEMPORADA: 4
SINOPSE
Paul meets Cavalier King Charles spaniels Lady and Gemma, elderly sisters who have spent their lives in each other's company. It is hoped they will find a new home together - but then things take a turn for the worse when the vets realise they also need surgery on their ears. Will they get the retirement they deserve? Also arriving is emaciated mongrel Hector, who is desperately underweight, while Paul tries to cheer up Alaskan malamute Baloo, the home's longest-serving resident, by giving the depressed dog a change of scene.