New Tricks: The Russian Cousin

SINOPSE

A UCOS investiga o assassinato de um detective privado, esfaqueado no coração num assalto que correu mal. As respostas bem que podem estar nos últimos três casos da vítima mas será necessária a habilidade de toda a equipa para decifrar os códigos no seu bloco de notas misterioso. Os movimentos de um selo de coleção, O Primo Russo, poderão ser a chave para toda a investigação - se ao menos a UCOS o conseguisse encontrar. Steve arrenda o seu apartamento a dois italianos exigentes e temperamentais e Ted está determinado a evitar uma ida ao médico com medo de enfrentar a sua própria mortalidade.