TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 19 - Tactical Village
SINOPSE
A esquadra vai ao Dia da Vila Tática, um percurso de treinos obrigatório no qual todas as esquadras da região competem. Enquanto lá estão, Amy encontra Teddy, um colega com o qual costumava namorar. Entretanto, Holt fica viciado num jogo de telemóvel e Rosa fica chateada com Charles por este não a convidar para o seu casamento.